2006年12月08日

ヘンな外人?(笑)

30代主婦のお客様Oさんとの会話から…
塾で「ケアレスミスが多いですねぇ。」と言われた中3のNちゃん。
「ケアレ・スミスさん」だと思い込んで意味が分からなかったらしい(笑)
それを聞いて私も思いだしました。うちの娘も…
元関取の舞ノ海さんを「マイ・ノー・ミー」だから外人だと思ってたらしい!
ヾ(≧▽≦)ノぶワハハハハハ!この娘が小さい頃から面白くて、
中日新聞の「おたまじゃくし」に2回掲載された事あるんですよσ(^_^;
そうそうこんな事もありました。
  娘「ちょうたにかわさんの手紙…」
  私「ん?誰?」…と見てみると「長谷川さんの手紙」でした!
あ~これも「おたまじゃくし」に投稿してみれば…悔やまれる(笑)

この記事へのトラックバックURL

http://manamanawatching.mediacat-blog.jp/t1800
この記事へのコメント
あっはっは!
PC画面みて一人でふふふ!っと笑ってしまいました(^^)
いやいや~子供って純粋で可愛いですね~。
それにしても娘さんかなりの天然さんとみました!
Posted by ちょこレピ at 2006年12月08日 19:04
可愛い間違えだぁ(´ー`*)フフ
掲載されたってすごいですね♪
ちょうたにかわさん・・・ある意味それで正解かも(笑)
『はせがわ』なんて姓氏でしか読まない読み方ですもんね☆
Posted by miwawa at 2006年12月08日 20:38
うーん ほんわかでいいですね。

楽しいネタ元が傍にいて、いいですね。
また 紹介してください。
Posted by 景虎 at 2006年12月08日 23:04
>ちょこレピさん
ウケました?ありがとうございますぅ(^o^)
子供の頃は皆純粋だったのに…こんな大人になっちまってσ(^_^;ワタシ?
天然…私の娘ですから~(笑)


>miwawaさん
可愛くない間違えばかりするようになったmanaですσ(^_^;
当時「Pアンド」(「たまごクラブ」のような)マタニティ雑誌にもよく投稿してました。
写真が載って舞い上がってました(^▽^;)送れば誰でも載るのさぁ♪
またまた('-'*)トオイメ
子供って、大人が忘れてしまった「なるほど~」を思い出させたりしてくれますね。
読めない難しい名前のお客様もいらっしゃいますよ。勉強φ(.. )メモメモ


>景虎さん
昔はほんわか~でしたけどね(^▽^;)もう大きいから…
それはそれで違ったネタがあるので公開しましょうか?引かれない程度に(笑)
また遊びにいらして下さいね。
Posted by mana at 2006年12月09日 09:35
上の画像に書かれている文字を入力して下さい